Regulamin serwisu (wersja z dnia 1 grudnia 2025 r.)

Korzystając z niniejszego serwisu internetowego, wyrażają Państwo zgodę na poniższe warunki regulaminu.

Prawnym właścicielem serwisu jest firma Schrall GmbH. Firma Schrall GmbH nie jest biurem podróży ani organizatorem imprez, nie wynajmuje obiektów noclegowych i nie jest dostawcą usług gastronomicznych. Udostępnia jedynie swoim klientom (hotele, pensjonaty, biura podróży itp., dalej: Klienci/Vm) oraz użytkownikom stronę internetową www.upps.at oraz powiązane strony partnerskie.

Oprogramowanie oraz treści znajdujące się w serwisie są własnością firmy Schrall GmbH i są prawnie chronione prawem autorskim. Wykorzystywanie naszych rozwiązań internetowych, powielanie treści lub oprogramowania oraz ich rozpowszechnianie bez wyraźnej zgody firmy jest surowo zabronione. W przypadku naruszenia tych zasad zostanie wszczęte postępowanie prawne.

Treści i dane udostępniane na naszej platformie mogą być przetwarzane przez aplikacje podmiotów trzecich, w tym systemy sztucznej inteligencji, i wykorzystywane do celów wyszukiwania, analizy oraz pośrednictwa, pod warunkiem że dostęp odbywa się wyłącznie za pośrednictwem naszych oficjalnych interfejsów (np. API lub wtyczki).

Firma Schrall GmbH nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z umów zawieranych pomiędzy Klientami/Vm a użytkownikami serwisu. Umowy są zawierane wyłącznie pomiędzy Klientami/Vm a użytkownikami.

Zarówno Klienci/Vm, jak i użytkownicy ponoszą pełną odpowiedzialność prawną za prawidłowość i rzetelność przekazywanych danych.

W szczególności informacje dotyczące cen, wyposażenia, systemów rezerwacji i warunków płatności, a także świadczonych usług oraz zgodności z przepisami prawa muszą być prawdziwe i zgodne z obowiązującymi przepisami prawa w Austrii.

Podawanie nieprawidłowych, nielegalnych lub wprowadzających w błąd danych, a także prowadzenie działalności niezgodnej z prawem za pośrednictwem serwisu jest zabronione i podlega sankcjom.

Za szkody wynikające z korzystania z nielegalnych ofert lub treści, jak również z nielegalnych haseł i komunikatów, firma Schrall GmbH nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

Na stronie www.upps.at znajdują się odnośniki do innych serwisów internetowych. Firma Schrall GmbH nie odpowiada za treści zamieszczone w tych serwisach i nie ponosi za nie odpowiedzialności.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma nie ponosi odpowiedzialności za błędy w pisowni.

Właściwość sądu: Spittal/Drau