To besedilo je bilo prevedno od Google Kliknite tukaj za ogled besedila
Hotel Podhradie se nahaja v kraju Považská Bystrica, v mirnem primestnem predelu Považské Podhradie. Nahaja se na glavni cesti med mestoma Trenčin in Žilina, le 3 km od centra Považská Bystrica, tik ob severozahodni avtocesti D1. Razvaline gradu Považ se nahajajo nad hotelom Podhradie, ki je primerna turistična destinacija. V okolici je veliko pohodniških in kolesarskih poti, pozimi pa je območje namenjeno teku na smučeh in smukah. Hotel Podhradie nudi višji standard namestitve v eno- in dvoposteljnih sobah ter apartmajih. V sklopu hotela je tudi hotelska restavracija, ki je idealen kraj za organizacijo manjših in večjih družinskih praznovanj ter poslovnih dogodkov. Družabni prostori, saloni Cosmopolitan in Patriot ter seminarska soba so primeren prostor za seminarje, izobraževanja ali predstavitve. Sodobna tehnična opremljenost hotela, dostop za nepokretne goste in neomejen dostop do interneta so za nas samoumevni. V celotnem hotelu je vzpostavljena kakovostna Wi-Fi povezava, ki jo gostje lahko uporabljajo neomejeno. Parkiranje je možno na brezplačnem parkirišču, varovanem s sistemom kamer ali v hotelskih garažah.