Autocesta M7, morate skrenuti Szabadi Siófok, Salt Lake 98 km na grotala, a nakon benzinske postaje MOL skrenuti desno. Duž obalnog ceste (Beszédes József riva), u hotelu prema središtu grada oko 1 km.

Najveći Siofok srednjoj Europi slatkovodno jezero u južnom obalnom kapitala. Od 31. prosinca 1968. godine, u gradu naselja. Broj stalnih stanovnika u 23.000, a taj broj se upeterostručio ljeti. Grad je u posljednjih nekoliko godina doživjela brz razvoj. Ovdje se zaista možete opustiti u svim dobnim su potrebne grupe. Tihe, prekrasni parkovi, muzeji, izložbe, velika vila, trgovački centri, trgovački centar, hoteli, restorani, diskoteke, pubovi, kockarnice i sportski sadržaji za aktivan odmor (jahanje, tenis, sportovi na vodi) čekaju našem gradu. 17 km od obale pripada Siófok Balaton od najdužih naselja u kolodvor Siófok, centar-sjeverno od jezera smo dobili na obalu. Istočna obala počinje u smjeru szállodasornál zove Aranypart dio, koji je održan ogroman besplatno plažu vrlo popularna turističko naselje na desnoj strani. Na otvorenom kadom i vani u Salt Lake nastavku. Počevši zapad dobije Széplakra naznačen time da se zove postupak ima Ezüstpartnak protežu. Mali dobitak uvid u znamenitosti našega grada kada gledate www.siofok.com portal Siofok šetnje okvir.

Balkon sobe na hotelskih standardnih soba, sobe su dvokrevetne, ali izvukao kauč bračni krevet staviti u njih osigurati dodatnih 2 osobe udobno. Svaka soba ima balkon s pogledom na jezero. Sobe s kupaonicom, telefonom, TV u boji, mini bar.

Sobe su 2-krevet, pomoćni ležaj nije sa kupatilom, telefonom, TV u boji, mini bar. Oni su ograničene.

Apartmani se sastoje od dvije sobe. Spavaća soba i dnevni boravak. Ukupno omogućiti do 5 osoba. Svaka soba ima balkon s pogledom na jezero. Sobe s kupaonicom, telefonom, TV u boji, mini bar.

Hotel nudi aktivnu i pasivnu rekreaciju za promicanje obje usluge.

Teniski tereni plastični poklopac, šišmiša i iznajmljivanje loptu. Ako je potrebno, teniski instruktor je na raspolaganju, Dobivanje. Među gostima s odbojku na pijesku u hotelskom vrtu je vrlo popularan.

Voda sportskih entuzijasta pedaline, sandoline, voda na pijesku (skijanje na vodi od hotela 1500m) nudi zabavu. Ribolov zupčanik ne zaboravite kuće. Ona ima pristanište proteže duboko u jezeru Balaton, koji obećava da će biti veliki ulov.

Gosti ne ostaju u lošim vremenskim uvjetima, bez sportskih objekata. Hotelski stolni tenis, biljar, pikado, stolni nogomet, fitness soba na raspolaganju.

No, oni koji vole maženje se u našoj sauni i ugodan za one nudimo masaže .