Dálnice M7, můžete se obrátit Szabadi Siofok, Salt Lake 98 km na poklopu a po čerpací stanice MOL odbočit vpravo. Podél pobřežní silnici (Beszédes József dřevěný), hotel směr centrum cca 1 km od hotelu.

Největší Siófok střední Evropě sladkovodní jezero v jižním pobřeží hlavního města. Od 31. prosince 1968, v níž probíhá vypořádání město. Počet stálých obyvatel do 23.000, ale toto číslo je quintupled v létě. Město v posledních několika letech zažívá bouřlivý rozvoj. Zde si můžete skutečně odpočinout u všech věkových skupin jsou zapotřebí. Tiché, krásné parky, muzea, výstavy, velké vily, nákupní centra, nákupní centrum, hotely, restaurace, diskotéky, hospody, kasina a sportovní vyžití pro aktivní odpočinek (jízda na koni, tenis, vodní sporty) čekají na naše město. 17 km dlouhé pobřeží, které patří do Siofok Balaton z nejdelších osad na nádraží Siofok, středo-sever od jezera dostaneme na břeh. Východní pobřeží začíná ve směru szállodasornál zvané Aranypart část, která se konala obrovská zdarma pláž moc populární turistické letovisko na pravé straně. Venku lázni a venku v Salt Lake pokračování. Spuštění západ dát Széplakra kde nazývá postup má Ezüstpartnak úsek. Malý zisk vhled do památek našeho města při prohlížení www.siofok.com portál Siofok procházky box.

Balkónové pokoje v hotelových pokojích typu Standard, pokoje jsou dvoulůžkové, ale vytáhl rozkládací pohovka umístěny v nich poskytují další 2 lidé pohodlně. Každý pokoj má balkon s výhledem na jezero. Pokoje s vlastním sociálním zařízením, telefonem, barevnou televizí, minibarem.

2-lůžkové pokoje, přistýlka není s koupelnou, telefonem, barevnou televizí, minibarem. Jsou omezené.

Apartmány se skládají ze dvou místností. Ložnice a obývací pokoj. Celkově může trvat až 5 osob. Každý pokoj má balkon s výhledem na jezero. Pokoje s vlastním sociálním zařízením, telefonem, barevnou televizí, minibarem.

Nabízí aktivní i pasivní odpočinek podporovat obě služby.

Tenisové kurty plastový kryt, bat a půjčovna míčů. Pokud je to nutné, tenisový instruktor je k dispozici, získání. Mezi naše hosty s kurty na plážový volejbal v hotelové zahradě je velmi populární.

Na vodních sportů šlapadla, kajaky, vodní volejbal (vodní lyžování od hotelu 1500m) nabízí zábavu. Lovné zařízení, nezapomeňte ji domů. Je vybaven dock zasahuje hluboko do jezera Balaton, který slibuje, že bude skvělý úlovek.

Hosté nezůstávají za špatného počasí, aniž by sportovišť. V hotelu je stolní tenis, kulečník, šipky, stolní fotbal, fitness centrum k dispozici.

Ale ti, kteří dávají přednost hýčkání sami v naší sauně a příjemné pro ty, nabízíme masáže .