Este texto ha sido traducido por Google Haga clic aquí para mostrar el texto original
Desde 1873, tiene el placer de darle la bienvenida. Situado a 50 metros de la Gare de l'Est, nuestro establecimiento, completamente renovado con gusto y modernidad, le ofrecerá una bienvenida cálida y acogedora. Apreciará su ubicación privilegiada tanto para negocios como para turismo. Las conexiones directas con el aeropuerto Charles de Gaulle, el aeropuerto de Orly o incluso las estaciones de tren de Lyon y Montparnasse facilitarán su viaje. La Ópera, Montmartre o Notre Dame de París y la Sainte Chapelle se encuentran a poca distancia. Los restaurantes y tabernas del Canal Saint Martin están a menos de 5 minutos. Este barrio joven y dinámico te sorprenderá por el aspecto natural que emana de él. La proximidad a los sitios de moda internacionales y a los grandes almacenes parisinos será una ventaja para todos sus deseos. Nuestro equipo y yo estamos encantados de darle la bienvenida las 24 horas del día.