To besedilo je bilo prevedno od Google Kliknite tukaj za ogled besedila
BUTIKNI HOTEL SANJE, USTVARJANJE EMAJA. EMAJ - Boutique Hotel je nastal po nakupu in obnovi ikone zgodovinske arhitekture Guimarãesa, stavbe Banco Nacional Ultramarino, z ohranjenimi notranjimi in zunanjimi detajli, da bi se spremenil v očarljiv hotel, sinonim za razkošje, sprostitev in udobje , v mestu, kjer lahko vdihnete zgodovino in kulturo. Naš hotel se nahaja v Largo do Toural, središču mesta in le nekaj metrov od zgodovinskega središča Guimarãesa, ki je leta 2012 na Unescovem seznamu svetovne dediščine in Evropske prestolnice kulture, mesta, polnega zanimivosti, ki jih je treba odkriti. Zaradi osrednje lokacije EMAJ lahko preprosto obiščete grad Guimarães, prizorišče ene največjih bitk D. Afonsa Henriquesa, kot tudi Paço dos Duques de Bragança, dve pomembni znamenitosti v portugalski zgodovini, in kasneje uživate v sončnem zahodu na Largu da Oliveira. Poleg tega boste spoznali najrazličnejše cerkve z različnimi arhitekturnimi slogi in verskimi prikazi Kristusovega življenja in Gospe iz Fátime, ki so prisotne v mestu, reference v itinerarjih verskega turizma. Izkoristite in obiščite Kulturni center Vila Flor ter Platformo za umetnost in kulturo, ki sta blizu hotela in odrov najrazličnejših kulturnih dogodkov, kot je priznani Guimarães Jazz. Vse to, ne da bi pozabili na obvezen vzpon na goro Penha, z žičnico ali po obstoječih poteh, kjer boste imeli fantastičen razgled na celotno mesto.