To besedilo je bilo prevedno od Google Kliknite tukaj za ogled besedila
Dajemo vam poletni občutek doma. Razgibane skale. Gozdovi zelene jelke. Barvita morja rož. Tu zgoraj ste blizu nebes in še bližje naravi. Občutek, da ste nad vsemi stvarmi. Da bi narisali novo moč. Da občutimo, kako se telo in um spet najdeta. Sproščujoča mirnost obdaja naš hotel. Namig na poznan čas. Čudovit kos povezave. Posebno mesto v osrčju Alp. Ukoreninjeni v stare vrednote, veselo praznovanje tradicije in ta edinstven košček doma. Preprostost, ki očara. Vrnitev k res pomembnim stvarem v življenju. Lepota neokrnjene narave. Za dragocen čas s svojimi najdražjimi. Ob majhnih in velikih trenutkih užitka med poletnimi počitnicami v Serfaus Fiss Ladisu! In tudi mi smo pozimi tam za vas! Doživite neskončno raznolikost v Tirolski smučarski dimenziji Dom našega hotela v Ladisu je sijoč biser za ljubitelje smučanja in deskarjev v tirolskih gorah. Z veličastnimi 212 kilometri pobočij na 450 ha pobočij, 67 dvigal in nešteto sončnih ur so trije razlogi, da imate radi to regijo.