hôtel Salbourg
Notre hôtel Stadtkrug au coeur de la vieille ville de Salzbourg Sur cette page, nous avons regroupé dans votre langue toutes les informations relatives à votre hôtel au centre de la ville de Salzbourg. Bienvenue. L’hôtel historique réputé „Stadtkrug Salzburg“ se trouve dans la partie tranquille de la vieille ville de Salzbourg, dans la magnifique Linzergasse qui a conservé son charme caractéristique. Depuis cet endroit, les clients de l’hôtel peuvent se rendre en quelques minutes à pied à toutes les curiosités importantes de la ville. Car ce sont les petits détails qui donnent son véritable cachet à Salzbourg : Vous dégusterez des mets excellents dans le jardin romantique et unique en son genre sur le toit du „Stadtkrug“, savourerez la vue sur l’ensemble de la ville et ferez ensuite une promenade sur le Kapuzinerberg, l’un des monts de la ville se trouvant directement derrière l’hôtel. Hugo et Eva Lucian, les propriétaires du „Stadtkrug“, savent parfaitement ce qu’il faut découvrir à Salzbourg, bien souvent à l’écart des sentiers battus. N’hésitez pas à leur demander ! Maintenant, nous vous invitons cordialement à partir à la découverte de la maison ! Prenez le temps de savourer le flair et l’ambiance historique du „Stadtkrug“ : Hôtel, Restaurant et Jardin sur le toit. L’hôtel LOGER ET SAVOURER COMME A L’EPOQUE DE MOZART - LE „STADTKRUG“ CULTIVE UN STYLE DE VIE AUTHENTIQUE ET RELEVE. La tradition, l’art et la culture sont inséparables du „Stadtkrug“. Les vedettes du Festival de Salzbourg y fêtèrent souvent leurs grands triomphes, leurs échecs et aussi leurs petits succès. En-dehors de l’agitation usuelle du Festival. Curd Jürgens, Mirella Freni, Nicolai Ghiaurov, James Levine, Klaus Maria Brandauer et des centaines d’autres descendirent au „Stadtkrug“. Les nombreuses photos sur les murs du restaurant et du bar témoignent de leur présence. Le flair artistique et historique de l’ensemble de la maison se reflète dans les chambres qui offrent un confort, une qualité de sommeil et une ambiance recherchés par les personnes appréciant un style de vie relevé. Les chambres LAISSEZ-VOUS ENVOUTER PAR L’AMBIANCE CHALEUREUSE D’ANTAN. Savourez votre séjour ici : Prenez le thé dans l’un des coins salon Biedermeier originaux dans votre chambre. Vous vous sentirez parfaitement à l’aise dans la chambre: Les voûtes, niches, sol en pierre, la lumière qui pénètre avec douceur et des couleurs décentes créent un monde chaleureux et magique comme par le passé. Ou bien commencez la journée de manière fraîche et joyeuse dans votre vaste salle de bains de style, dotée de tout le confort! Le restaurant VEUILLEZ ENTRER DANS LE RESTAURANT DE L’HOTEL „STADTKRUG“. Les clients de la maison et les clients de passage sont parfaitement à l’aise dans le restaurant de l’hôtel „Stadtkrug“ et dans le jardin sur le toit. Déjeuner ou dîner au „Stadtkrug“ est vraiment un événement particulier: La cuisine prépare avec des ingrédients de qualité supérieure des mets de tout premier choix qui sont un véritable plaisir pour les gourmets les plus exigeants. Les grands crus de notre cave sélectionnés avec soin satisfont aussi à cette exigence de qualité. Selon le mot de Brillat-Savarin : « Avec le temps, le goût s’émousse, et le meilleur moyen de le retrouver est de servir une bouteille encore meilleure!“ C’est ce qu’ont pensé aussi les nombreux artistes du Festival de Salzbourg que nous avons eu le plaisir de servir – Les photos dédicacées de comédiens et chanteurs de renommée mondiale en sont le meilleur témoignage. Alors : Bon appétit et à votre santé! Notre magnifique jardin sur le toit SAVOUREZ LE CALME, LE BON AIR, DES METS DE CHOIX ET UNE NATURE SUPERBE – LE JARDIN SUR LE TOIT DU STADTKRUG VOUS OFFRE OMBRAGE ET DETENTE. Si vous recherchez une ambiance spéciale pour le déjeuner ou le dîner, nous vous invitons dans ce jardin historique qui donne directement sur le Kapuzinerberg (mont des Capucins). De nombreux clients pensent qu’il n’y a pas d’endroit plus idyllique pour savourer un bon repas. Pendant votre visite, le regard parcourt la Vieille Ville vers le Mönchsberg et les montagnes environnantes. Par beau temps, le jardin sur le toit du „Stadtkrug“ est toujours un coin inoubliable pour déjeuner, pour un dîner romantique aux chandelles ou simplement pour une bonne dégustation de vins.